… verwinkelten Nischen sitzen und vier Wachleute, welche sich mit gezogenen Schlagstöcken direkt vor ihr aufgebaut hatten. Sylvia wich alles Blut aus dem Gesicht. Sie sackte kraftlos zusammen. Die Züchtigenden Schläge nahm sie schon kaum noch war. Jetzt ist es vorbei, Sylvie, jetzt hast du endgültig verspielt.
...
Ihr Schluchzen hallte von den nackten Wänden des engen Kämmerchens unnatürlich dumpf wieder. Jedes Licht schien erloschen. Sie saß im Dunkeln. Allein, mitten im Dunkeln. Wo befand sie sich, verdammt noch mal. Die Erinnerungen waren so realistisch gewesen. Wann hörte das endlich auf? Sie wollte sich nicht mehr erinnern. Diese Gedanken schienen sie von innen heraus auffressen zu wollen, wie hungrige Raubtiere, die sich auf einen noch warmen Kadaver stürzten. Etwas, dass ihr genüsslich, Stück um Stück die Lebenskraft aussaugte. Was hatte sie denn so schrecklich schlimmes getan, um das zu verdienen? Mein Gott, sie hatte doch nichts gegen gerechte Strafen, aber das hier war einfach nicht...  Ein entsetzlicher Gedanke ließ sie zusammenfahren. ‚Was, wenn du es nicht anders verdient hast, Sylvi?’
„Nein“, wollt sie rufen, doch das Wort blieb ihr im Hals stecken. Sie dachte an Dave, an Mira. „Dann schickt mich doch verdammt noch mal in die gottverfluchte Hölle!“ Dieser Satz schnitt durch die Stille der Finsternis wie eine frisch geschliffene Diamantklinge. Die Worte hallten in ihren Ohren nach. Eine plötzliche Übelkeit jagte ihr bittere Flüssigkeit in den Rachen. Sie keuchte. 
Was wenn... ? Doch der Gedanke war zu schauderhaft, um ihn laut auszusprechen. Was, wenn es gar keine gottverfluchte Hölle gab? Je länger sie darüber nachdachte, desto schlimmer wurde das Gefühl in ihrem Magen. Nein, nein, hör auf damit! Doch die fiese, kleine Stimme in ihrem Kopf ließ sich nicht zurückhalten: ‚Jetzt endlich hast du die Dinge erkannte, Sylvie. Na wie schmeckt die Wahrheit, hä? Du warst schlecht, Sylvie, ein mieses Miststück. Deshalb bist du in diese Welt gekommen. Um zu büßen!’–
Sylvia keuchte. „NEIN!“ Der Schrei klang heißer. „Diese Welt ist keine Hölle, das glaube ich nicht! Oh mein Gott!“ ‚Um zu büßen, Sylvi!’ Die Worte hallten wieder und wieder in ihrem Kopf nach. ‚Um zu büßen, um zu büßen!’ 
...

6. Buch - Triumpf

---

Sylvia erwachte auf dem Boden ihrer Nische und fühlte die blauen Flecken noch bevor sie sie sah. Außerdem war nicht das geringste Bedürfnis vorhanden,  …